News

Франклін Грем і Володимир Зеленський моляться за мир

Християнські лідери-делегати Європейського конгресу з євангелізації аплодують українському прапору та моляться про зміни в серцях.

Ukraine president Zelensky meets with evangelist Franklin Graham
Christianity Today June 4, 2025
Євангельська асоціація Біллі Грема

Над головою гудуть гелікоптери, а рух на південь від берлінського мікрорайону Тіргартен обмежений: візит президента України Володимира Зеленського до столиці Німеччини перетворив у середу центральний район міста на зону підвищеної безпеки. 

Одразу за рогом, навпроти Міністерства оборони Німеччини, Євангельська асоціація Біллі Грема (ЄАБГ) проводила свій Європейський конгрес із євангелізації, у якому взяли участь понад 1000 пасторів та євангелістів із 55 країн світу. 

Франклін Грем, президент ЄАБГ та некомерційної організації Samaritan’s Purse (Сума самарянина), виступив на заході з несподіваним повідомленням.

«Сьогодні я мав честь зустрітися з президентом Зеленським і помолитися з ним, – сказав він. – Я молився за президента Путіна, я молився за [Зеленського] і я молився за президента Трампа – щоб Бог дав їм мудрості й щоб Бог дав їм шлях до миру».

Служителі аплодували, а деякі з них вигукували: «Амінь!» 

Грем визнав, що шлях до цього миру далеко не простий, і наголосив на необхідності змін у серцях.

«Ускладнення в Україні та Росії, вони дуже суттєві, і я вірю, що тільки Бог може їх владнати», – сказав він.

Потім євангеліст запросив учасників конгресу встати та помолитися вголос «мовою серця», кожного своєю. Християнські лідери встали й помолилися за мир.

Конгрес відбувався на тлі посилення російських атак на Україну, при цьому збільшилася кількість повітряних ударів та використання безпілотників. Російське державне інформаційне агентство ТАСС також повідомило цього тижня, що майже 175 000 осіб із початку року підписали контракти з російською армією, що говорить про можливість поновлення наступу на фронті. 

Метою перебування Зеленського в Берліні було звернення до Німеччини щодо додаткової допомоги. Крім того, планувалася спільна з канцлером Фрідріхом Мерцем заява про те, що для посилення оборони України Німеччина планує допомогти з ракетами далекого радіуса дії. 

По той бік Атлантики президент Сполучених Штатів Дональд Трамп висловив своє дедалі глибше розчарування опором президента Росії Володимира Путіна пропозиціям щодо припинення вогню. Він попередив Путіна, що той «грається з вогнем».

Грем має певні стосунки з Трампом, які на прес-конференції перед відкриттям Конгресу він назвав «дуже дружніми». Він сказав, що підтримує зусилля президента, який «намагається допомогти» припинити війну в Україні й «хоча б розпочати розмову один з одним», і що «це так важливо».

Грем із свого боку також намагається допомогти. У Берліні він сказав, що написав Путіну листа, у якому закликав його просувати мир. Євангеліст особисто зустрічався з російським лідером десять років тому. За його словами, він був вражений рішучістю Путіна: «Коли він каже, що щось зробить, він це зробить».

Цієї весни, після катастрофічної зустрічі президента України з Трампом та віцепрезидентом Джей Ді Венсом в Овальному кабінеті, Грем говорив із Зеленським телефоном. Президент України поділився своїми сподіваннями щодо кроків «до справедливого та тривалого миру» та своєю відданістю запропонованому США плану припинення вогню. 

Після розмови Грем написав у соцмережах, що запропонував Зеленському «оголосити проведення національного дня молитви» в Україні. 

«Стільки життів утрачено, – написав тоді Грем в X. – Нам потрібна Божа допомога».

Samaritan’s Purse, якою керує Грем, також активно працює в Україні, розподіляючи через мережу помісних церков гуманітарну допомогу нужденним. 

Незважаючи на попереднє спілкування Грема та Зеленського, їхня зустріч у Берліні не була запланована заздалегідь. Коли відбувалася підготовка до конгресу, візит Зеленського ще не планувався.

Християнські лідери на конгресі були здивовані та схвильовані, дізнавшись про цю зустріч. Євангелісти з країн, що страждають від війни, зазначили, що вони глибоко цінують можливість об’єднатися з християнами з усієї Європи і, попри геополітичні розбіжності, помолитися за мир. 

Конгрес зібрав лідерів з усього континенту, у тому числі з країн, які тісніше пов’язані з Росією, та країн, які підтримують Україну. Однак під час відкриття, коли в рамках параду країн був унесений прапор України, країну зустріли бурхливими оплесками. 

Грем закликав «церкву Ісуса Христа» в Україні, Росії та в усьому світі «стати разом у молитві».

Маріуш Мущинський, пастор із південнопольського міста Ополе, сказав, що в його церкві щонеділі є особливий час для молитви за Україну та Росію, під час якої люди з цих країн моляться відповідно українською та російською мовами. 

«За ними екран із фотографіями солдатів, які є родичами наших біженців, – сказав Мущинський. – Це дуже зворушливо й викликає сльози на очах». 

Серед страхів і горя, сказав Мущинський, є також радість і примирення. 

«У цій трагедії є й радість. Є дружба. Є зростання. Є спільнота, – сказав він. – Ми разом страждаємо. Ми разом любимо. Ми разом плачемо. Ми разом молимося».

Вірменський пастор Гор Мехакян, який очолює громаду з близько 1000 осіб у Москві, сказав, що війна триває вже більше трьох років і що він відзначає зростання тривоги. За його словами, багато хто приходить до церков у пошуках розради та підтримки на тлі побоювань щодо подальшої ескалації конфлікту. 

Він був радий молитися за мир разом із Гремом та іншими євангелістами з усієї Європи.

Український євангеліст Андрій Алексєєв також мав підбадьорення. Він сказав, що публічне визнання Гремом стурбованості та його зустріч із Зеленським багато значать для українців, які втомилися від війни.

«Це триває так довго, – сказав Алексєєв. – Ми хочемо миру для нашої країни. І для росіян також».  

Давид Карча, ще один євангеліст і пастор з охопленої війною країни, сказав християнам, що зібралися на конгресі, що зараз в Україні тисячі людей сповідують віру в Христа та хрестяться – це більше, ніж було протягом останніх 15 років. 

«У мирний час Євангелія потужна, але у воєнний час її неможливо зупинити, – сказав він у Берліні. – Бог спонукає відчайдушно шукати надію. Жоден політик… не може запропонувати те, що може дати Христос».

Вибрані статті можна прочитати українською та російською.

Our Latest

News

Як баптист із Назарету планує об’єднати євангельських християн усіх країн

На запитання відповідає Ботрус Мансур, новий генеральний секретар Всесвітнього євангельського альянсу.

News

Коли Путін у місті, слов’янські церкви Аляски продовжують молитися за мир

Поки політичні лідери зустрічаються, щоб обговорити війну в Україні, православні та протестантські громади збираються й просять Бога посприяти припиненню бойових дій.

News

Голод у секторі Газа посилюється, ситуація на місцях ускладнюється

Згідно з заявою Samaritan’s Purse, «важка ситуація» є наслідком розпачу, нападів та пограбувань.

News

Як допомогти молодіжній групі пережити ракетну атаку

Під час російського бомбардування українські підлітки та молодь учаться молитися та читати Псалми.

News

У секторі Газа порожні ринки та захмарні ціни на консервовану сочевицю

Один віруючий із числа колишніх мусульман описує загострення ситуації з голодом і звинувачує в цьому Ізраїль і ХАМАС.

News

Християни-документалісти намагаються допомогти Україні

Росія посилює атаки, а група кінематографістів намагається привернути увагу громадськості до «переслідувань імперією» євангельських християн.

News

Помер Джон Макартур, який пояснював Біблію мільйонам людей

Він був проповідником, проживав у Південній Каліфорнії, прагнув роз’яснювати Письмо за допомогою Письма та відокремлювати справжніх християн від фальшивих.

Що колишній віце-президент Майк Пенс думає сьогодні про підтримку України

Крім цієї теми, Майк Пенс і Расел Мур обговорили глобальну напруженість, молитви за можновладців та холодний прийом пані Пенс президента Трампа.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube